歐巴馬夫婦耶誕賀節 向美國軍人致敬
中央社/
10 年前
(中央社華盛頓25日綜合外電)美國總統歐巴馬夫婦今天共同向全美人民發表耶誕賀節談話,並向美國軍人致敬,他們的兩隻寵物狗也一併亮相。
目前正在夏威夷渡假的歐巴馬夫婦呼籲美國民眾獻出同情和關懷,「團結成為1個美國大家庭」。
歐巴馬說:「在這個季節,我們也要對所有穿著我國軍服並捍衛那些信念的人致敬。每一天,我們軍中這些勇敢的男女及其家人都在為維護我們的安全而效力。」第一夫人蜜雪兒(Michelle)也呼應了這樣的情緒。
不過歐巴馬夫婦也提到了輕鬆話題。
歐巴馬說:「這是我們歐巴馬家1年中最喜歡的時光之一,被家人和朋友們圍繞著,充滿著溫暖和歡樂。」
他並提到所飼養的兩隻狗:「即使我整晚都必須趕走阿博(Bo)和桑尼(Sunny)以免他們吃掉特別留給耶誕老人的餅乾,感覺依然良好。」
「這也是我1年中最愛發表的每週談話,因為談話中會有1位假日特別來賓相伴,那就是歐巴馬太太。」(譯者:中央社李美玉)
相關新聞
經濟交鋒 朱提三弓四箭蔡倡五大創研
中央社
10 年前
深圳還有山崩風險 市委市府道歉了
中央社
10 年前
率眾毀損孫文銅像 蔡丁貴無法接受拘役40天判決
NOWnews
10 年前
各姓宗親力挺 柯建銘呼籲團結一致
NOWnews
10 年前
新北市議員就職週年 邀歷屆議員回娘家
NOWnews
10 年前
農糧署提供萬顆甘藍 嘉里大榮物流免費配送
NOWnews
10 年前
白冰冰狠砸30萬購孔雀秀服 感念幕後推手倪敏然
NOWnews
10 年前
小英&小妃紀念T恤亮相 陳亭妃呼籲支持者踴躍認購
NOWnews
10 年前
兩岸政策 蔡提維持現狀 朱堅持九二共識
中央廣播電台
10 年前
政見會嗅出辯論味 朱、蔡互有攻防
中央廣播電台
10 年前