蛋黃哥「聲有其人」 說話貼圖配音員首曝光

TVBS/
10 年前
通訊軟體的動態貼圖之所以受歡迎,不只是角色要可愛,「聲音」也很關鍵,像是香蕉人第一代的聲音設定是「大小孩」,聲音年齡比較大,但第二代改版,設定為小小孩的聲音,希望塑造他純真的個性。另外還有「蛋黃哥」聲音雖然慵懶,卻比較像「電子音」,很多人認為這不是真人配音,還以為是利用電腦模擬出來的人聲。 懶懶的蛋黃哥每句話都說進心坎裡,有人認為,這是電腦模擬人聲,但其實這是真人配音,他是吳東原,聲音有各種變化,但是要配蛋黃哥的聲音,key不能太高,因為得後製調整「變聲」後才不會出現金屬音,蛋黃哥和配音員原本聲音不太像,但和日本版的貼圖比一比。 兩邊的蛋黃哥聲音幾乎一模一樣,只是台灣和日本文化不同,流行用語也不一樣,蛋黃哥也要有台灣味。 蛋黃哥配音員吳東原:「DJ刮盤子嘎ㄘ嘎ㄘ,那沒有意義,那是他想傳達蛋黃哥在嘻哈、在當DJ的感覺,所以就動次動次。」 還有這一位配音員,聽得出來是哪位動態貼圖人物嗎? 香蕉人配音員林佑俽:「好忙好忙喔,ㄟ哇他的嘴型時間比較長,那我可能多講幾個。」 香蕉人喜怒哀樂,由她「林佑俽」來詮釋,跟著電腦裡香蕉人的情緒、聲音、表情大不同,每錄完一句話,配音員直接和設計團隊、聲音導演再次溝通,其實角色貼圖聲音也非一成不變。 香蕉人商務開發師鄒本然:「第二代的時候做了些微修正,希望他的聲音比較軟,比較像小小孩一點。」 會說話的貼圖,幕後專屬配音員曝光,藉由聲音賦予生命,也會讓人更快認識這個角色。