別稱他們伊斯蘭國 英國首相籲稱「達伊沙」
NOWnews/
10 年前
國際中心/綜合報導
極端組織「伊斯蘭國」習慣被稱為IS、ISIS或ISIL,不過英國首相卡麥隆(David Cameron)呼籲以「達伊沙」(Daesh)稱呼伊斯蘭國,以免讓人認為這群聖戰士有可信度。
法新社報導,卡麥隆先前以「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」(ISIL)稱呼這個極端組織,之後改稱帶有貶意的「達伊沙」。卡麥隆說:「我覺得是時候加入重要的盟國法國、阿拉伯聯盟與國際社會其他成員,盡可能地使用達伊沙這個詞,而不要用伊拉克與黎凡特伊斯蘭國。」
伊斯蘭國2014年6月在伊拉克宣布建政後,將名稱改為「伊斯蘭國」(Islamic State, IS),在此之前,又被稱為「伊拉克與黎凡特伊斯蘭組織」(ISIL)或「伊拉克與敘利亞伊斯蘭組織」(ISIS)。
Daesh是阿拉伯國家對「伊拉克與黎凡特伊斯蘭組織」的英文縮寫,Daesh一詞與阿拉伯文中的「踩踏」一詞發音相似,用此稱該武裝更能反映人們對它的憤怒和蔑視。
在西方國家,目前談到伊斯蘭國時,多數使用ISIS或IS一詞,美國官方則以ISIL稱呼。法國總統歐蘭德(Francois Hollande)和廣大阿拉伯國家一樣,使用Deash稱呼伊斯蘭國恐怖組織。
相關新聞
王如玄提告軍宅迷霧散?她嘆國民黨會被玩死
NOWnews
10 年前
西班牙國王盃/皇馬錯用禁賽球員 贏球恐失比賽權
NOWnews
10 年前
美國大選最新民調 川普與希拉蕊躬先士卒
NOWnews
10 年前
停經婦大血崩 竟是罹患卵巢癌
健康醫療網
10 年前
不景氣轉戰房仲業?永慶:來自科技、餐飲業履歷量暴增5成
鉅亨網
10 年前
永興11月營收0.10億元年增15.03% 1— 11月達1.01億元
鉅亨網
10 年前
唐榮公司:經濟日報本(3)日C7版報導本公司「租地掀波,唐榮官民股互槓」一文,澄清公告。
鉅亨網
10 年前
長佳:更正公告本公司第1次買回庫藏股執行期間屆滿及執行情形
鉅亨網
10 年前
上緯企業:澄清媒體有關上緯今年營收衝百億元亞洲首座離岸風力發電廠明年9月完工之之相關報導。
鉅亨網
10 年前
星際大戰熱 著色書也軋一角
中央社
10 年前