回到頂端
|||
熱門: 不想上班 日月潭 懶人奧運

伊斯蘭國名稱太正式 英國首相籲改叫達伊沙

NOWnews/ 2015.12.03 00:00
記者黃日暉/綜合報導

英國首相卡麥隆(David Cameron)2日以「達伊沙」(Daesh)一詞稱呼「伊斯蘭國」(IS),也呼籲多國跟進,以避免讓國際認為這群恐怖分子具有合法的可信度。阿拉伯國家認為,使用「伊斯蘭國」稱呼恐怖組織,不僅褻瀆了伊斯蘭教,也賦予了該組織合法性。

根據英國《每日郵報》(Daily Mail)報導,英國首相卡麥隆先前以「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」(ISIL)稱呼極端組織「伊斯蘭國」,之後都改稱帶有貶意的「達伊沙」。

對此,卡麥隆聲明,盟國法國、阿拉伯聯盟(Arab League)等國際社會反恐成員,應該盡可能改用「達伊沙」這個稱呼,而不要再以「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」(Islamic State of Iraq and the Levant),來正式稱呼這個「組織」。

事實上,早在2014年美國五角大廈就已改稱「伊斯蘭國」為「達伊沙」(DAESH),同時也不再使用ISIL當作對該恐怖組織的稱呼。

中東反恐聯軍中的美國陸軍中將詹姆斯泰瑞曾表示,「達伊沙」(DAESH)是阿拉伯語對「伊拉克與黎凡特伊斯蘭組織」字母縮寫的稱呼,DAESH一詞與阿拉伯文中的「踩踏」一詞發音相似,用 DAESH稱呼IS該更能反映人們對打擊恐怖主義的態度。

許多阿拉伯國家認為,用「伊斯蘭國」稱呼該恐怖組織,不僅褻瀆了伊斯蘭教的神聖,也賦予了該組織某種程度的合法性。

卡麥隆宣布該措施後,先前名為「英國對抗伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」(UK Against ISIL)的政府推特帳號,已改名為「英國對抗達伊沙」(UK Against Daesh)。

英國國會下議院2日晚間以397比223票,通過對敘利亞境內「伊斯蘭國」恐怖分子的空襲決議。

社群留言