NBA／命中率31.5%生涯最低　Kobe是該退了

洛杉磯湖人「紫金一哥」Kobe Bryant於30日宣布本季結束後退休，雖然只是時間問題，消息一出，依然震撼全球，不過他近兩季狀況低迷，確實到了說再見的時刻。

今天以前，Bryant出賽12場，平均15.7分，命中率是生涯20年來最低的31.5%，「刷新」去年的37.3%。

2013-14年球季，Bryant因阿基里斯腱傷勢只出賽6場就報銷，生涯堪稱「鐵人」的他，似乎就在這一年開始迅速走下坡，隔年也因傷只打35場。

儘管Bryant大傷初癒，他的出手欲望一點沒減，本季平均出手16.7次，仍是全隊最高，他口中說的「幫助年輕球員成長」有如「做好、做滿」般荒謬。

由於湖人近兩年戰績爆爛，正好透過選秀重建，準備迎接「後Kobe時代」，但陣痛期遠比想像中嚴重，年輕球員銜接不力，總教練Byron Scott風格詭異，去年只拿21勝，今年勝率直接「五折」13.3%，重返紫金輝煌之路迢迢。

一支球隊的好，絕對不是只靠一個人；一支球隊的爛，當然也不能只怪一個人，網路上已經有不少「精華影片」，分析湖人這批年輕球員在場上的觀念、戰術素養有待加強，不是重疊要位，就是防守溝通斷線，當然都是讓Kobe萌生退役的原因。

不過，Kobe生涯已無眷戀，5座總冠軍、2屆決賽MVP、4屆明星賽MVP、2007-08年例行賽MVP，單場81分紀錄史上第2，生涯累積32670分排名史上第3，連投籃失手13903次都是史上第一。

「籃球之神」Michael Jordan在1993年率領芝加哥公牛完成「三連霸」後，稱自己已經沒有目標，對籃球失去熱情，首度退休；5冠在手的Kobe，求勝若渴的Kobe或許還有目標，但他自己也知道，該是點播《Time to say goodbye》的時候了。