（中央社紐約25日綜合外電報導）美國主要股市因感恩節假期將至，交易較為清淡，收盤時略為上揚。道瓊工業指數漲1.20點或0.01%，報17813.39點。以科技類股為主的那斯達克100指數漲13.336點或0.26%，報5116.145點；標準普爾500指數幾近持平，報2088.87點；費城半導體指數漲0.4734點或0.07%，報666.0864點。（譯者：中央社簡長盛）
