回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 勞基法 縱火 掃地機器人

前進墨西哥瓜達拉哈拉書展 臺灣插畫家陳致元以繪本感動西語世界

中央社/ 2015.11.24 00:00
前進墨西哥瓜達拉哈拉書展 臺灣插畫家陳致元以繪本感動西語世界

(中央社訊息服務20151124 16:44:29)墨西哥瓜達拉哈拉書展(Guadalajara International Book Fair)為西語系最大國際書展,也是世界第2大書展,第29屆將於11月28日至12月6日盛大舉行,文化部於2013年首度參展,今年臺灣館將延續以「DESCUBRA TAIWÁN(發現臺灣)」為主題,主打童書繪本,推出甫獲得瑞典IBBY(International Board on Books for Young People)彼得潘獎的插畫家陳致元與精選臺灣特色圖文書及童漫書,強力拓展西語版圖,向拉丁美洲讀者及專業人士展現豐沛多元的臺灣出版魅力。

陳致元為國內最受矚目的兒童繪本畫家之一,擅長以平實有趣的內容,輔以溫馨的繪畫風格,所傳遞的故事總是能夠跨越語言及文化隔閡,淺顯易懂卻又讓讀者印象深刻,作品暢銷多國,其中《Guji Guji》除獲得彼得潘獎外,還曾登上《紐約時報》圖畫書暢銷排行榜前10名,在美國上市不到三個月,就賣出超過5萬5000本,文化部亦安排陳致元在瓜達拉哈拉書展舉辦公開演講及簽書會,與當地書迷近距離互動。

墨西哥瓜達拉哈拉書展近年參觀人數高達76萬人次,是拉丁美洲年度最重要的出版盛會。去年共有來自44個國家、1,900多家出版社參展,顯見瓜達拉哈拉書展在西語系國家文化人士心目中的重要地位。今年文化部邀集54家出版社共計431本原創作品參展,內容涵括臺灣推薦插畫家、推薦及得獎好書、童漫新鮮書、臺灣特色好書、華語學習書籍、數位出版品等,其中大塊、信誼、寂天等3家出版社參與出版社專區,積極推薦作品行銷海外版權,持續推廣臺灣的國際文化形象與優質出版品。

文化部表示,開拓海外圖書市場對出版業往往是一項艱鉅的任務,文化部除持續辦理「出版經紀及版權人才研習營」、「臺灣圖書國際版權資訊平臺」及「翻譯出版補助」等計畫外,為提升臺灣館展出期間的版權實質交易機會,文化部今年持續補助4位出版社專業版權人員共同前往瓜達拉哈拉書展推廣臺灣圖書,並安排與重要西語出版社進行版權交流。臺灣館開幕活動訂於11月30日下午舉行,邀請國內外出版界重要人士、墨西哥書展主辦單位、國外媒體、西語系參展出版社及版權人參加,以媒介臺灣及西語出版界,協助出版社開拓廣大的西語市場!

訊息來源:文化部

本文含多媒體檔 (Multimedia files included):

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/183526.aspx

社群留言