回到頂端
|||
熱門: 四季陰涼 85度C 颱風

為族群發聲!布農詩人護母語

中央廣播電台/陳士廉 2015.11.11 00:00
原住民語言保存與傳承,面臨不少問題。花蓮縣布農族青年趙聰義,希望透過自己的「筆桿」,記錄下部落的歷史文化,並保留語言之美。

原住民名為「沙力浪」的趙聰義,就讀元智大學中文系期間,所創作的詩作「笛娜的話」就已獲得原住民文學獎,並曾以「走入部落地圖」獲得花蓮文學獎,目前在當地部落成立一間獨立出版工作室,保存布農族的語言及文化歷史。

趙聰義接受中央廣播電台「台灣APP」節目專訪時表示,布農族年輕一輩常因面臨升學壓力等問題,對母語較不重視,而目前所推動的計畫,是透過田野訪查方式,記錄下耆老對於部落的歷史記憶,並規劃出版以孩童為主的繪本。

趙聰義說,兒童繪本將在月底出版,書中會以布農族語、漢語雙語撰寫,讓一般民眾也可以閱讀,接下來並將透過部落文創與部落導覽體驗等方式,吸引更多人親近布農族,進一步認識當地的歷史文化之美。

社群留言