回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 黃國昌 觀光業 強酸

網路影音隨時看 追劇成年度代表字

中央社/ 2015.11.06 00:00
(中央社倫敦5日綜外電報導)英國字典出版商柯林斯(Collins)今天宣布,一口氣看完整季影集的「狂追劇」(binge-watch)行為獲選「2015年度詞彙」,這顯然與網路影音蔚為風潮有關。

這份年度名單中,其他近期出現的經典和熱門用字包括:只吃天然食物的「淨化飲食」(clean eating)、形容男性體格不結實但仍有魅力的「老爸身材」(dadbod)、以及在大眾運輸工具上腳伸很開、跨坐2個座位的「開腿族」(manspreading)。

出版商表示,由於越來越多人喜歡卯起來追「黑道家族」(The Sopranos)或「絕命毒師」(Breaking Bad)等美國影集,接著和身邊的人或到社群網站上討論,讓「狂追劇」登上年度代表詞彙。

柯林斯語言內容主管紐斯戴(Helen Newstead)在聲明中說:「『狂追劇』越來越多人用,顯然跟近40年前錄影機發明以來,收視習慣出現的最大改變有關。」

她舉Netflix這類數位串流服務和數位影片錄影機為例,觀眾現在可隨時隨地、想看多久就看多久。

英國「電訊報」報導,現有9成多電視觀眾自稱會陷入「追劇」行為,不然就是1天連看3集以上,通常在網路上收看。

「左右滑動」(swipe)這個字上榜,反映國外交友程式Tinder的人氣程度,用戶在程式內以手指滑動螢幕,決定要接受或拒絕邀約對象。(譯者:中央社林仟懿)

社群留言