網路熱詞溯源 「呵呵」是蘇東坡口頭禪
中央社/
10 年前
(中央社台北5日電)時下網友留言時愛用「呵呵」表達敷衍,甚至諷刺。但你可能想不到,北宋文豪蘇軾常在書信中使用「呵呵」自我解嘲,隨著近代網路發展應用變廣,才漸漸帶有貶抑色彩。
重慶商報今天報導,中國大陸網友最近整理一批網路用語來源,平日看似不起眼的句子,很多都出自高雅的詩人、作家,例如「呵呵」就是蘇軾的口頭禪。
大陸西南大學文學院教授、唐宋文學專家胥洪泉表示,蘇軾確實愛在書信中使用「呵呵」,像「近卻頗作小詞,雖無柳七郎風味,亦自是一家。呵呵!」就出自其書信「與鮮於子駿書」。
胥洪泉指出,蘇軾用「呵呵」沒有婉約派的風味,但自成一派,有解嘲用意,也彰顯蘇軾的自信和豪放。
報導提到,20歲的網友「阿恰」平常會用「呵呵」表達敷衍,某天打了一大篇遊記分享給朋友,最後得到的回應卻是「呵呵」兩字,他頓時火冒三丈,感覺被蔑視。
大陸網路觀察家、速途研究院院長丁道師說,「呵呵」最初其實是中性詞,最終之所以變成帶有貶抑色彩,是因為網路發展,在社群應用場景愈來愈多,使得本意逐漸產生偏差。
丁道師提到,網路語言有兩種,如「奇葩」最初是褒義詞,網友之後重新解釋,就成了帶諷刺意思的貶抑詞。另外,還有一些網友原創的詞彙,形容很棒的「給力」就是一例。
相關新聞
高雄國小教師安置議題網路熱議 專家:社安網介入避免憾事發生
品觀點
3 天前
蘇東坡如妾是妻浸潤詩文
藍雀新傳媒
316 天前
南市刑大強力掃蕩毒駕 溯源查獲依托咪酯盤商
CNMA新聞聯合網
6 小時前
蘇東坡發明東坡肉煮法?他真正擅長的是煮這道菜
聚傳媒
27 天前
第十一屆星級溯源餐廳評鑑揭曉 全台逾1,600家餐廳響應食材溯源與永續飲食
墨新聞
6 天前
《詩文隨筆》「千年英雄蘇東坡」談「英雄」
銳傳媒
1 年前
蔡詩萍》蘇東坡先生啊,又見面啦!
聚傳媒
293 天前
GIA收購天然鑽石溯源區塊鏈平台 Tracr 30% 股權 推動天然鑽石溯源與可追溯性的大規模普及
媒體拓展
7 天前
AMOT第十一屆星級溯源餐廳名單揭曉
臺灣郵報
6 天前
Andersen Consulting攜手HeadMind Partners,加強數位轉型和網路安全服務
中央社
21 小時前
溯源查詐欺面交車手 2嫌北上桃園再到府收款被逮
匯流新聞網
6 天前
助力AI時代數位基建 中嘉寬頻啟動社區網路都更計畫
匯流新聞網
1 天前
打造台灣永續餐飲生態圈 AMOT第十一屆星級溯源餐廳名單揭曉
新頭條
5 天前
盛夏出遊趣! 凱基人壽網路投保旅平險保障升級
台灣好新聞
4 小時前
買百萬神車僅憑口頭約定?八年級生欲提200多萬現金 南二警攔阻假購車陷阱
CNMA新聞聯合網
7 天前