網路熱詞溯源 「呵呵」是蘇東坡口頭禪
中央社/
10 年前
(中央社台北5日電)時下網友留言時愛用「呵呵」表達敷衍,甚至諷刺。但你可能想不到,北宋文豪蘇軾常在書信中使用「呵呵」自我解嘲,隨著近代網路發展應用變廣,才漸漸帶有貶抑色彩。
重慶商報今天報導,中國大陸網友最近整理一批網路用語來源,平日看似不起眼的句子,很多都出自高雅的詩人、作家,例如「呵呵」就是蘇軾的口頭禪。
大陸西南大學文學院教授、唐宋文學專家胥洪泉表示,蘇軾確實愛在書信中使用「呵呵」,像「近卻頗作小詞,雖無柳七郎風味,亦自是一家。呵呵!」就出自其書信「與鮮於子駿書」。
胥洪泉指出,蘇軾用「呵呵」沒有婉約派的風味,但自成一派,有解嘲用意,也彰顯蘇軾的自信和豪放。
報導提到,20歲的網友「阿恰」平常會用「呵呵」表達敷衍,某天打了一大篇遊記分享給朋友,最後得到的回應卻是「呵呵」兩字,他頓時火冒三丈,感覺被蔑視。
大陸網路觀察家、速途研究院院長丁道師說,「呵呵」最初其實是中性詞,最終之所以變成帶有貶抑色彩,是因為網路發展,在社群應用場景愈來愈多,使得本意逐漸產生偏差。
丁道師提到,網路語言有兩種,如「奇葩」最初是褒義詞,網友之後重新解釋,就成了帶諷刺意思的貶抑詞。另外,還有一些網友原創的詞彙,形容很棒的「給力」就是一例。
相關新聞
緝毒溯源查到槍 兩男涉販毒擁改造衝鋒槍自保
匯流新聞網
10 小時前
2026 台北國際自動化工業大展 Moxa 打造工業 AI 網路底座 從控制網路到資安治理全面布局
台灣產經新聞網
4 天前
2026 台北國際自動化工業大展 Moxa 打造工業 AI 網路底座
台灣好報
3 天前
五股坑溪慘遭染白!環保局火速溯源揪污 最高罰300萬
民生好報
8 天前
替男友收款卻成詐團車手 43歲婦以為網路遇真愛
匯流新聞網
1 天前
五股坑溪慘遭染白!環保局火速溯源揪污 最高罰300萬!
台灣好報
8 天前
華為亞太峰會發表星河智能網路升級方案 助企業應對AI挑戰
商傳媒
2 天前
新竹榮家配合城鎮韌性演習 強化防空避難與網路降速應變
亞太新聞網
1 天前
「我哪有詐欺?」女車手面交遭逮糗態百出 前鎮警溯源追緝幕後黑手
警政時報
2 天前
雲林防空演習登場!斗六火車站管制 首度納「網路降速」
觀傳媒
5 天前
【圖輯】北部7縣市網路降速演習!手機票證一度卡關 結束後民眾鬆口氣
上報
3 天前
掙脫電子科控手環潛逃中國 海巡署溯源瓦解偷渡集團逮6人
匯流新聞網
9 天前
台南藍軍關注低薪、托育與醫療 籲強化無照保母網路稽查、改善護理缺工
勁報
3 天前
桃園可負擔住宅網路調查|8成聽過政策 有一定了解者不到5成
桃園電子報
2 天前
Microchip 推出 Rev 2.0 PolarFire FPGA 乙太網路感測器橋接器,提升邊緣 AI 感測器連線能力
台灣產經新聞網
4 天前