新竹交響管樂團首度跨足大型音樂劇作,特別聘請國內知名作曲家游昌發、國際知名舞台設計及導演蔡秀錦教授、藝術總監劉玄詠教授以及多位知名聲樂家,攜手打造台灣原創客家歌劇「三玉奇緣」,並邀請新竹市立混聲合唱團一同演出,堪稱是國內僅見、最有本土特色的音樂劇。11月4日記者會上,飾演男女主角的林璟堂、戴曉君教授用客家話詮釋歌劇,帶來精采片段演出。
新竹市林市長表示,感謝新竹交響管樂團推廣客家音樂不遺餘力,這次更結合在地優秀藝術家,並邀請國際級知名導演蔡秀錦教授,帶來如此精采又獨特的客家藝文饗宴。新竹市客家族群佔總人口數將近1/3,最近將透過調整組織編制,成立「新竹市文化局客家事務科」,未來也將積極向客委會爭取各項經費,推廣更多客家藝文活動,讓市民朋友欣賞客家文化之美,也將客家文化永續傳承。
新竹交響管樂團執行長于國鈞表示,「三玉奇緣」將傳統客家音樂與管樂、合唱創新的結合,並融合具現代感的舞台風格,絕對讓觀眾有耳目一新的感受。是齣詼諧逗趣的愛情喜劇,感謝許多客家企業家的支持,目前年代售票系統上只剩下不到一百張的票,想要觀看的民眾可要把握難得機會。
新竹市文化局表示,「三玉奇緣」以客家三腳採茶戲《張三郎賣茶》為腳本,故事描述忠厚樸實的張三郎,在元宵節燈會巧遇女扮男裝的王玉蘭,燈會上熱鬧滾滾,猜燈謎,舞獅、雜耍等情景,男女主角鬧出許多若有似無的曖昧,無形中培養深厚的感情,男女主角詼諧逗趣、因緣際會的愛情扣人心弦。全劇以經典之歌劇作法,搭配現場管樂團的演出,曲曲動聽,別具特色;故事情節、舞台設計、服裝皆融合客家文化元素,全場演出以客語發音,配合國、客語對照字幕,讓觀眾在觀賞之餘更能明悉客家語言之美。攝影/蔡聰挺)