中央氣象局氣象報告

１０４年１０月３１日１７時０分發布１０月３１日１４時天氣概況：　　一、低氣壓１０１８百帕，在北緯３０度，東經１３５度，即在日本南方海面，向東北東移動，時速１５公里，鋒面由此中心向西南延伸至巴士海峽（北緯２１度，東經１２２度）。　　二、高氣壓１０３８百帕，在北緯３９度，東經１０７度，即在蒙古，向南南東移動，時速２０公里。　　三、明（１日）日東北風影響，臺灣北部、東半部及馬祖、金門天氣較涼，中南部及澎湖早晚亦涼，東北部地區有雨，北部、東部、東南部地區及馬祖有局部短暫雨，午後南部山區有零星短暫陣雨，其他地區及金門、澎湖為多雲到晴。　　四、海上強風特報：１、強烈東北風影響，臺灣海峽北部平均風力７至８級，最大陣風１０級；臺灣北部海面、臺灣東南部海面及臺灣海峽南部平均風力６至７級，最大陣風９級；臺灣東北部海面平均風力可達６級，最大陣風８級，船隻請特別注意。明（１１月１）日上述各海面平均風力將稍減弱。２、巴士海峽、廣東海面、東沙島海面及中西沙島海面平均風力６至７級，最大陣風９級；南沙島海面平均風力可達６級，最大陣風８級，船隻請特別注意。明（１１月１）日巴士海峽、廣東海面及東沙島海面平均風力將稍減弱。３、高壓梯度影響，浙江海面及東海南部平均風力可達６級，最大陣風８級，船隻請注意。