台南市已由專案補助公告為現金救助地區，嘉義縣農民卡細漢嗎?立委翁重鈞昨與立委參選人林江釧、縣議員詹琬蓁等人召開「全額現金救助、拒當二等農民」記者會，持續就目前水稻遲發性災損3千萬未入總災損金額，以致嘉縣遲無法納入現金全額救助砲轟縣府怠惰不努力，籲請縣議會和全民共同監督，莫讓農民權益遭剝削打折，翁重鈞強調若災損面積再遭下修，不排除陪同農民赴縣府抗議，全力捍衛農民權益到底。
圖說：立委翁重鈞與立委參選人林江釧召開「全額現金救助、拒當二等農民」記者會捍衛農民權益。
嘉義縣這次杜鵑颱風農業災損嚴重，加上像水稻等農作物出現遲發性嚴重災損，卻未併入總災損金額，以及災損速報被害面積疑似被大幅下修等，導致日前經農委會公告為辦理農業天業災害專案補助(現金救助打8折)地區，以每公頃水稻為例僅可獲得14400元補助，無法獲得現金全額救助18000元，農民權益疑無辜遭剝削令立委翁重鈞、立委參選人林江釧，縣議員詹琬蓁、李國勝、王啟澧、林寶瓶等人深表遺憾心痛，連續召開記者會抨擊縣府爭取不力，昨日續就台南市甫由原先的專案補助地區，20日由農委會正式公告為現金救助地區一事，籲請出席的縣議員詹琬蓁、蔡奇璋與縣議會同仁，繼續監督縣府照顧農民不打折，爭取現金全額救助，以維護農民尊嚴。
立委翁重鈞強調，縣府日前呈報農糧署災損金額1億5千5百多萬元，若加上農業處20日回報縣議員詹琬蓁，初估水稻遲發性災損3千萬元金額，嘉縣的災損總金額早已達現金救助門檻1億8千萬元，因此他跟林江釧從頭至尾，都是主張爭取百分之百全額現金救助，不像有人掠人之美，還到處宣傳自己爭取到專案補助14400元，殊不知全力爭取現金全額救助18000元，才是當前大家努力的目標，又如此無視農民權益遭剝削者，根本不適合當嘉義鄉親的立委候選人，籲請全民監督縣府後續補助申報，並支持維護農民權益不打折的唯一候選人林江釧。
林江釧指出，全力爭取現金救助目標始終如一，又天然災害發生不應因受災地區、比例，而有專案補助或現金救助之區分，政府照顧農漁民，不該有一個國度好多版本模式，因此除持續透過翁立委落實天然災害救助修法外，未來若能順利進軍立法院，他一定全力爭取中央公平正義，短縮城鄉差距，讓更多農民受到公平合理性的照顧待遇。
嘉義縣政府農業處表示，依據農委會10月16日發布給各縣市政府要求轉知各公所受理杜鵑颱風申報的公文，已經是比照現金救助在辦理了，而且各公所都在受理中，提醒本次杜鵑颱風災損已達20%以上之農民，不分品項儘快於10月29日前，向受災地公所申報災損，並請勘災人員拍照留下受災情形紀錄，以保障自身權益。
農業處說，農委會於公文中也說明，為使受同樣災損的農民，得到相同災害救助額度，目前正在修正天然災害救助辦法。所以嘉義縣不論是核定現金救助或是專案補助，目前的受理方式已經是比照現金救助，領取的救助金額於修法後也將與現金救助相同。