誠如評審在公布得獎名單時所言,「亞歷塞維奇的複調性作品,充分展現我們這個時代的痛苦與艱困。」
亞歷塞維奇也是28年來第一位非俄羅斯人、卻使用俄文寫作而獲得諾貝爾文學獎肯定的作家,此前為1987年的美藉蘇聯詩人暨翻譯家布羅茨基(Joseph Brodsky)獲得此項殊榮。
現年67歲的亞歷塞維奇以War's Unwomanly Face、Zinky Boys、The Chernobyl Prayer等書為人所熟知。她筆觸如文學紀錄片般的散文作品,成為描寫後蘇聯時期及蘇聯解體後時期人民生活的經典範本。