板橋林家花園修復 保存百年傳統風華

板橋林家花園是清朝富豪林平侯，以「飲水本思源」家號，在板橋三落大厝所興建的庭園，林家5子中，以林國華與林國芳兩人最賢能， 以「本源」為總家號，於清咸豐5年（西元1855年）開始興建林本源園邸，竣工於1893年。

林家第三代的林維源、林維讓，承繼了前兩代的開展，在短短三代內成為台灣的鉅富。林本源園邸建築裝飾中的雕刻工藝，技術精湛、精緻華麗。舉凡木雕、石雕、磚雕，多有建築裝飾藝術之經典作品。

林本源園邸的漏窗，形式多樣及造型優美，堪稱台灣宅院之冠。傳統園林反映了古人對自然的嚮往，於是將大自然縮小於自家庭園，山石泉水俱備，成為一種人生寄託。

清日甲午戰爭，中國戰敗，將台灣割讓日本，板橋林家林維源等人遷入內地避難，從此未再返台，後期，園邸開始遭受破壞。花園曾歷經2次大規模的修復工程，分別是1983年至1987年，以及1997年至2001年。

新北市府文化局表示，林家花園這次修復工程預計工期20個月，第一期施工範圍包括觀稼樓、來青閣、方鑑齋與汲古書屋；第二期施工範圍則以榕蔭大池、定靜堂、香玉簃和月波水榭為主。

這次修復工程，除依照文化資產保存法相關法令進行各項必要的施作，如補強石構造、磚構造，檢修與更換腐朽材料、加強建築物防漏、防滲水，及修補油漆剝落、缺損處和壁畫題字的劣化。

另外，還會邀列名文化資產保存技術的傳統匠師，依專業，遵循傳統施作工法，提出寶貴的建議和實際的操作手法。

文化局表示，園區分二期施工，園區部分建築物將於施工期間封閉暫停開放，林家花園在施工期間，將會特別加強施工動線安全、圍籬與警示帶等各項措施，以維護遊客之安全，請遊客配合遵守各項安全措施指示。

文化局表示，這次修復工程施工前的研究調查、文化部及各界專家學者審議，與文化局文資科的層層把關，以確保林家花園於修復過程，避免不必要的損傷，及保存其古蹟價值的真實性與完整性。

文化局希望修復完工後，林家花園能呈現最完整的古蹟全貌，讓民眾看見花園的歷史厚度，也藉由此次修復工程期間蒞園賞遊的同時，加深認識園林建築技巧和特色。