法甲/紀錄被伊布打破 他大方寫信祝賀

NOWnews/
11 年前
記者鄭廷瑋/綜合報導

42歲知名葡萄牙前鋒Pauleta於2003年至08年效力巴黎聖日爾曼時設下的109球隊史紀錄在昨日被「瑞典戰神」Zlatan Ibrahimović打破,他在《France Football》網站上發表了一封真誠的祝賀信,並向伊布提出「歐冠盃挑戰」。

Ibrahimović在法甲第9輪主場迎戰馬賽的比賽中,巴黎0:1落後的情況下3分鐘內打進兩球十二碼,幫助球隊2:1逆轉獲勝,同時也將隊史進球紀錄追平並超越。

「Zlatan,你是一位我非常佩服的球員,我在此向你道賀。所有的紀錄都是創來給人破的,但讓我很高興的是,超越我的是你這種特別的球員。」

「Cristiano Ronaldo(C羅)已經突破許多我在葡萄牙國家隊寫下的紀錄,現在輪到你打破我在職業隊的紀錄,我非常榮幸能被如此高水平、高品質的球員超越。」

「我在巴黎生涯中曾有幸打過一次歐冠聯賽,但我希望本季你能夠替「我的俱樂部」達到我未完成過的成就-歐冠盃冠軍,當然別忘了法甲冠軍也是很重要的。」

「如果有機會我很願意再次加入PSG,說不定我能打進更多的球,我也相信我們能成為一對非常棒的前場搭檔,雖然我們都是得分手,但我們各有所長,一定可以互補。」

「你是一位偉大的球員,也是巴黎聖日爾曼有史以來最棒的球員之一,毫無疑問。最好的?這很難說,因為不同時代背景難以比較,但很明顯你所擁有的天分在這家俱樂部史上並不多見。」

「你是一位特別的球員,在我聽過你所有的個人特質裡,我最看重你的是任何時刻都對身上所穿的球衣展現尊重。我沒有什麼建議能給你,我只希望你能持續用自己的風格踢球,在球場上享受樂趣。」

「今年的PSG陣容具備一切挑戰歐冠金盃所需的品質,該是你挺身而出的時候了!」