有「華語詞神」美名的作詞家方文山，筆下的優美詞句常具有濃濃的「中國風」，婉轉優雅，活躍於眼前，也讓人猶如看電影一般身歷其境。方文山曾表示流行音樂在古代其實也是詩詞的一部分，中國古代的詩詞包括詩經、楚辭、唐詩、宋詞、崑劇、元曲。為此方文山也涉獵不少經典文學作品，融入古今不同的風情，成為其作品的特色。寫而優則導的他，在2013年晉身為電影導演，今年再度執起導演筒，開拍連續劇，大小螢幕通包，演藝事業範圍更加擴大。為此特地現身台北萬曆萬象多元開放的晚明文化特展，為新劇取經，現場更拜知名書法家董其昌為師，深入學習書法藝術。方文山表示中華文化與文學是非常優美且極具價值的文化遺產，而書法藝術更是值得推廣與保存，展覽現場更疾呼：寫書法，其實是很潮的一件事！
大眾對方文山最熟知的就是中國風的華麗詞藻，透過和歌手周杰倫的合作，兩人共同創作出許多炙手可熱的作品。為了寫詞，方文山還仔細研究了古代的詩經、楚辭、唐詩、宋詞、明代的崑曲等不同朝代的文學，對於中華漢字有著莫名的喜愛。最近更是發表了新戲劇開拍的消息，籌備整整三年，一部以書法為元素的戲劇即將誕生，這其實也圓方文山的夢想，從三年前參加漢字藝術節開始，就希望可以將漢字藝術全面推廣，讓大眾了解並改變與顛覆對傳統書法的刻板印象，將原本屬靜態書寫形式的書法平面藝術，進化演變成動態的表演藝術。
抱持著對書法藝術的喜愛，也為新戲取經，方文山特地出席由何創時書法藝術基金會以及中正紀念堂主辦的「萬曆萬象 多元開放的晚明文化特展」，藉此吸收古代文人的書法藝術精髓。其中方文山還與身著明代書法大師─董其昌生前衣著的傅申老師，一同欣賞董其昌的真跡。透過中國書法、繪畫史與書法檢定都有深厚造詣的傅申老師說明，方文山表示：短短幾分鐘，我彷彿穿越了時空和董其昌聊了很久，像是拜師學藝一樣，收穫良多。