火山爆發和小行星撞地球 導致恐龍滅絕

法新社報導，科學家時常辯論究竟是什麼導致恐龍滅亡的，刊登在「科學」（Science）期刊中的最新發現指出，小行星撞地球和火山爆發都是恐龍消失的原因。

科學家研究印度德干暗色岩（Deccan Traps）的熔岩流，推論出至今最為準確的時間點後發現，小行星或彗星撞地球使得離事發地最近的火山爆發量增加1倍，造成地球生物大滅絕。

加州大學柏克萊分校研究地球與行星科學的教授倫尼（Paul Renne）說：「根據我們研究熔岩流後推估的時間，我們相當確定火山作用和小行星撞地球都發生在大滅絕的5萬年內，所以要將這兩個致命機制區分開來有點牽強：很明顯地，這兩個現象是同時發生的。」

「要將實際的大氣效應歸因於其中一個事件，基本上是不可能的。他們是同時發生的。」

加州大學柏克萊分校在聲明中表示，小行星撞地球和火山爆發「帶來的塵土和有毒氣體籠罩地球，使氣候產生劇變，讓許多物種提早迎接死亡」。（譯者：中央社陳昱婷）