法新社報導，主持午宴的聯合國秘書長潘基文坐在歐巴馬與蒲亭中間，歐巴馬舉杯說「願我們永不放棄追求和平」。
歐巴馬接著向他那桌的國家領導人敬酒，但來到蒲亭時，表情嚴峻、笑容嘎然而止，兩人四目相接、舉杯輕碰。蒲亭則報以淺到不行的微笑。
根據英國「每日郵報」（Daily Mail），兩人稍早前就俄國軍隊介入烏克蘭危機、以及俄國支持敘利亞強人巴夏爾．阿塞德（Bashar al-Assad）等議題言詞交鋒。
歐巴馬斥責阿塞德是「發射桶裝炸彈屠殺無辜兒童的暴君」，一定得拔掉他的政權。蒲亭也還以顏色，羞辱美國企圖分別在2003年與2011年「出口」美國民主觀點到伊拉克與利比亞。（譯者：中央社陳怡君）