教宗結束訪美行 滿心感激 滿盈希望

路透社與美國廣播公司新聞網（ABC）報導，方濟各（Pope Francis）今晚從費城國際機場搭乘美國航空（American Airlines）班機離境，返回義大利羅馬前，教宗在機場發表此行的最後演說。

他說，在美國的這幾天「對我而言是莫大的恩典，我為你們禱告」。他感謝幫忙準備行程的所有人，說自己是帶著「滿心的感激、滿盈的希望」離開美國。

教宗離美前，在費城班傑明．富蘭克林公園大道（Benjamin Franklin Parkway）主持盛大的露天彌撒。他敦促滿場信眾開放心胸，迎接「愛的奇蹟」。

教宗告訴數萬信眾，他們的到來，本身就是「世上的某種奇蹟」，證明四海一家，也證明了愛的力量。

他對著擠滿林蔭大道專注聆聽的群眾說：「願我們都能敞開心胸，為了世上所有家庭，迎接愛的奇蹟。」

彌撒進入到分聖餐階段時，約1英里外的群眾鴉雀無聲，距祭壇幾條街遠處，一些人屈膝跪地，親吻著費城市政府前的鋪路石。

來自紐約州羅徹斯特（Rochester）的56歲婦人龐茲（June Bounds）看著市政府前架設的大螢幕，看到同教區的朋友時，她閉上了眼睛，努力噙著淚水。

她說：「好感動，你覺得自己是這裡的一份子，不管你是在這裡、是在家裡、還是在世界上任何地方。」

她提到教宗說：「他帶了好多喜樂、帶著聖靈來到美國。是不是天主教徒不重要，他只想凝聚大夥兒，創造更好的世界。」

主辦單位先前估計約有100萬人前來參加彌撒。有些人因為隊伍太長而放棄，可能還有人被大陣仗的維安嚇到，乾脆避開會場周邊。

教宗此行傳達尊重移民與女性、保護環境和分享財富的訊息，也點出美國教會的新方向。他敦促美國的主教放更多心力在協助信眾走過人生起伏，不要只是專注在文化戰爭方面。

教宗在接見主教時提及同性婚姻，這是他美國行首度提到這個話題。他哀嘆基督徒必須面對的新現實，但也警告，一個什麼都不做、只是解釋教條的教會「並不穩固」。（譯者：中央社鄭詩韻）