（中央社台北2015年9月12日電）聯邦準備理事會（Fed）即將開會決議利率政策前，美股今天收紅，收復本週稍早一些失土。道瓊工業指數終場上漲102.69點，或0.63%，收在16433.09點；標準普爾500指數上漲8.76點，或0.45%，收在1961.05點。以科技股為主的那斯達克指數上漲26.089點，或0.54%，收在4822.341點。（譯者：中央社徐睿承）