警員齊普拉克(Mehmet Ciplak)接受多安通訊社(Dogan)訪問時敘述當時情況說,他走向岸邊抱起亞藍(Aylan Kurdi)時,心裡祈禱孩子仍然活著。但發現男童已無生命跡象,他說:「我很難過。」
他表示:「我有個6歲的兒子。我看到男童的當下,想起自己的兒子,有如身處他父親的立場。言詞無法描述看到他時的哀傷和悲痛之情。」
齊普拉克又說,他當時並不知道有人拍照,「我只是作分內的工作」。這張照片在世界引起廣泛回響。
這起慘劇發生在2日,當天兩艘難民船駛往希臘途中沈沒,共有12名難民喪生,亞藍的遺體被沖上土耳其西南部博德魯姆(Bodrum)海岸,他伏屍海灘的畫面引發國際對歐洲難民危機的公憤。
亞藍已於4日被運回敘利亞邊城科巴尼(Kobane)安葬,他的哥哥與母親也遇難,僅父親阿布杜拉(Abdullah)倖存,決定留在科巴尼陪伴妻兒的墳墓。1040906