敘童伏屍海灘 父心碎：妻兒3人都死了

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，男童的姑姑狄瑪（Teema Kurdi）首度透露這名心碎的父親致電親友告知這起慘劇的情況。

住在溫哥華（Vancouver）的狄瑪告訴加拿大「國家郵報」（National Post）：「我是在今天清晨5點得知這項消息。」

她說自己接到另1名哥哥（或弟弟）妻子的來電，才得知這樁慘劇。

狄瑪解釋：「她接到庫迪來電，他只說『我的太太和兩個兒子都死了』。」

狄瑪說，讓這家人到加拿大的申請6月被駁回。

加拿大國會議員唐諾利（Fin Donnelly）說，自己曾代表狄瑪提出申請，讓這家人到加拿大，不過加國移民官員拒絕。

狄瑪說，庫迪如今打算回到飽受戰火摧殘的科巴尼鎮（Kobane），好讓妻子和孩子長眠於此；他們為躲避伊拉克與黎凡特伊斯蘭國（ISIS）攻擊逃離家園。

庫迪還說，希望能與他們葬在一起。

法新社與「澳洲人報」（The Australian）報導，陳屍土耳其度假勝地博德魯姆（Bodrum）的小男孩是3歲的亞藍（Aylan）。幾碼遠外，也發現了他5歲哥哥賈立普（Galip）及兄弟倆母親的屍體。

土耳其海軍軍官表示，兩艘共搭載23人的船隻分頭從土國博德魯姆半島的阿克亞拉爾（Akyarlar）出發，準備前往希臘，但船隻在途中翻覆，至少12人溺斃，其中5人是孩童。他們都是庫德族人，來自位於土耳其邊境的敘利亞科巴尼（Kobani）。（譯者：中央社劉文瑜）