美存量增產量減 油價溫和反彈

紐約商品交易所美國基準的西德州中級原油（WTI）10月交割價格上漲84美分，達到每桶46.25美元。

倫敦市場北海布倫特原油10月交割價格上漲94美分，報每桶50.50美元。

美國能源部公布的每週石油報告顯示，在上月28日截止的當週，商業原油儲存量增加470萬桶，達到4億5540萬桶的近80年來高點。（譯者：中央社簡長盛）