●【能源盤後】上揚☆

紐約商品交易所西德州中級原油10月交割價上揚1.07美元，以每桶39.31美元作收。

倫敦北海布倫特原油10月交割價上揚0.52美元，收在每桶43.21美元。

ClipperData商品研究部門主管史密斯（Matt Smith）表示：「雖然今天強力反彈，從較大的視野來看，前景似乎仍然強烈傾向熊市情緒。」

他指出，市場仍然聚焦在石油輸出國家組織（OPEC）和美國的持續大量生產，尤其是OPEC主要生產國沙烏地阿拉伯的產量。

德國商業銀行（Commerzbank）分析師在給客戶的研究報告中說：「這是2009年3月以來首見，布倫特原油的價格跌破45美元，西德州中級原油更是不到40美元。」

紐約商品交易所西德州中級原油10月交割價昨天跌落2.21美元，以每桶38.24美元作收，為2009年2月以來，首次摜破40美元關卡。

倫敦北海布倫特原油10月交割價昨天下跌2.80美元，收在每桶42.69美元，為2009年3月以來最低點。