美國「聖安東尼奧快報」（San Antonio Express-News）引述狄雷克孫女霍恩（Marilyn Horne）的話指出，非裔美籍的狄雷克表示覺得疲倦數天後，在16日病倒，隨即離開人世。
62歲的霍恩說：「一個月前的今天，我們去參訪白宮，就是一個月前的今天。」
她說：「我想祖母覺得已經完成一切事情，能夠安息了。」
狄雷克7月17日會晤歐巴馬，她因二戰期間的付出獲贈勳無數。
在多數女性待在家中的時代，狄雷克無懼種族歧視及隔離，於1943年加入陸軍婦女隊。（譯者：中央社蔡佳伶）1040818