（中央社台北2015年8月18日電）美股走高，在沃爾瑪公司提出財報和聯邦準備理事會公布會議紀錄前，迪士尼和蘋果等大型股上揚發揮了推升盤勢的力道。道瓊工業指數漲升67.78點或0.39%，以17545.18點作收。標準普爾指數漲10.90或0.52%，收在2102.44點；科技股那斯達克指數漲43.46點或0.86%，收5091.70點。（譯者：中央社張佑之）