回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: Nokia3310 電玩 恐龍法官

安倍談話 大陸官媒:迴避直接道歉

中央社/ 2015.08.14 00:00
(中央社台北14日電)日本首相安倍晉三發表戰後70週年談話,相較於週邊國家,大陸官方反應遲緩,直到晚間才由官媒以「報導」方式指,安倍雖然提及反省、道歉、侵略、殖民,但都以間接表述,迴避直接道歉。

負責官方定調的新華社,晚間三度更新安倍談話的報導,由「快訊」、「簡訊」變為「詳訊」。但內容多數為直接陳述,偶爾夾雜部分評論。大陸央視等官媒也以新華社稿為準。

新華社詳訊指出,安倍晉三的戰後70週年談話,間接提及反省、道歉,並宣稱戰後出生的日本人,不應背負謝罪的宿命,迴避直接表達反省、道歉之意。

而負責對外宣傳的中新社則以發自東京的報導,迂迴評論安倍談話。報導指出,安倍談話雖然繼承「村山談話」的四個關鍵詞,反省、道歉、侵略、殖民統治,但都以間接方式進行表述。

對於侵略和殖民統治的表述,中新社稱安倍「繞得更遠」,耗費大量篇幅辯稱日本當年處境後,才以貌似第三方的口吻稱,不能將任何武力恐嚇作為解決國際爭端的手段,世界應該徹底告別殖民統治。

至於道歉,中新社稱安倍僅說,戰後出生的日本人如今已超過總人口八成,不能讓與戰爭沒有任何關係的子孫後代,背負繼續謝罪的宿命。但日人還是必須直面過去歷史,應以謙虛心態繼承過去、傳給未來。

社群留言