（中央社夏威夷拉海納2015年7月31日綜合外電報導）熟知談判內幕的消息人士今天透露，由於在汽車貿易、乳製品與生物製藥專利權期限等爭議上的僵局，跨太平洋貿易談判不太可能達成協議。路透社報導，3位參與談判的消息人士透露，儘管協商跨太平洋夥伴協定（TPP）的12國部長級官員預計不久將再度碰面，不過協議不太可能達成。1名基於談判還在進行而不願具名的官員說：「要達成協議非常困難。」（譯者：中央社陳怡君）