超脫生涯首演照曝光 寇特柯本模樣青澀

根據「時人雜誌」（People），19歲的瑪姬波庫拉（Maggie Poukkula）在推特放上父親東尼波庫拉（Tony Poukkula）年輕時，與高中友人寇特柯本（Kurt Cobain）一起玩樂團的幾張照片，當時她並不知道那可是超脫合唱團（Nirvana）生涯首演。

她在推文中說明照片：「我爸跟寇特柯本以前一起玩樂團的照片。」

根據部落格Alternative Nation，這是超脫合唱團1987年3月在東尼波庫拉位於華盛頓州雷孟（Redmond）家中演奏的照片，這場演出剛好是超脫的首場演出。

當瑪姬波庫拉發現她意外挖到對流行音樂文化而言是相當重要的寶物時，她承諾會再找看看有沒有更多照片。

瑪姬波庫拉接受「滾石」雜誌（Rolling Stone）訪問時說，她在父親收藏的寇特柯本與超脫自傳中，發現這些照片夾在裡面，她不知道這是超脫生涯第1場演唱會，也不知道這些照片富含多大的歷史意義，只覺得爸爸跟寇特柯本一起玩音樂的照片很酷。

根據一份不完整的歌單，當時超脫翻唱齊柏林飛船（Led Zeppelin）的「Heartbreaker」和「How Many More Times」，也表演原創歌曲「Aero Zeppelin」、「Mexican Seafood」、「Pen Cap Chew」、「Hairspray Queen」、「Spank Thru」和「If You Must」。（譯者：中央社陳昱婷）