根據「華盛頓時報」（Washington Times）報導，歐巴馬今晚前往紐約市，顯然不會住在他喜愛的華爾道夫大飯店（Waldorf-Astoria hotel）。白宮新聞秘書厄尼思特（Josh Earnest）不願透露歐巴馬今晚下榻何處，也不說明華爾道夫大飯店被捨棄的原因。
希爾頓全球控股公司（Hilton Worldwide Holdings Inc.）去年以19.5億美元，將位於曼哈頓的華爾道夫大飯店賣給總部位於北京的安邦保險集團。
北京當局一直被懷疑大舉駭入美國政府檔案，竊走近2200萬現任或前任聯邦職員個人資料。
歐巴馬將出席紐約民主黨募款活動，並在明天返回華府前，和女兒在紐約共度時光。
華爾道夫大飯店一向是美國駐聯合國大使的居所，或美國其他外交官出席9月聯合國年度大會下榻處。
國務院今年9月將安排出席聯合國會議的外交官入住附近的紐約宮廷酒店（New York Palace Hotel）。（譯者：中央社劉淑琴）