紐約商品交易所8月交割期金價格下跌0.2%，每盎司收1153.50美元，第4個交易日下滑。
9月交割期銀價格下挫0.9%，每盎司收15.315美元。
10月交割期白金價格下跌0.7%，每盎司收1028.40美元。9交割期鈀價格下挫0.3%，每盎司收657.10美元。
銅價3個交易日以來第2天走弱，因美國零售銷售意外下滑，以及外界對全球經濟成長感到憂心。
紐約商品交易所9月交割期銅價格下跌0.4%，每磅收2.535美元。
倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期銅價格下挫0.5%，每噸報5565美元（每磅2.52美元）。
倫敦市場期鉛、期鋁、期鎳價格下滑，期鋅和期錫價格上漲。（譯者：中央社徐睿承）