告示牌簡體字寫：「大陸居民從事台灣旅遊，嚴禁進入違反大陸國家法律之商家，違者返國後立即約談，公安局錄像中。」被民眾拍照貼上網質疑：「中國管到台灣來了嗎？」
飯店業者說，當初立牌用簡體字，是提醒來台灣旅遊的陸客注意台灣的法律，基於善意的提醒，沒料到會引起這麼多爭議，因此趕緊撤下。
附近藝品店業者表示，這是飯店業者用來阻止陸客前往其他店家消費的手法，因很多陸客團是採一條龍消費方式，會到指定的藝品店家消費；飯店業者可能擔心陸客亂買比價，才出此下策。
花蓮警方指出，告示牌立在飯店騎樓下方，雖未違法，但內容不妥，勸導業者取下看板，避免引發爭議。1040519