看似嬌小柔弱的瑪莉詠柯蒂亞，卻往往可以在電影中表現出強大力量，也因此她能夠在《玫瑰人生》中以爐火純青的演技演出法國小雲雀的一代歌姬，順利過關斬將拿下當年的奧斯卡影后，2015年瑪莉詠柯蒂亞和達頓兄弟合作新片《兩天一夜》，也被影評盛讚是一部從細膩情緒轉折中蘊含震撼極大的強度，因此也再次入圍了奧斯卡最佳女主角。
瑪莉詠柯蒂亞在拍攝《兩天一夜》之前，就已經和導演排練了三個月，為求最完美的演繹這個受到憂鬱症折磨的母親，而拍攝時間也長達11週，這對一般電影的拍攝期來說可不短。但是在無數次的反覆排練中，她如何能將情緒表現到位實在令人非常好奇。
瑪莉詠柯蒂亞說：「我寫了許多筆記，包括在電影上看不到的細節，我會給自己一個哭的情緒，但是可能哭了30、40遍之後那個情緒就不見了，你需要尋找別的東西來讓自己能夠丟東西給導演拍。」甚至一個鏡頭拍攝超過九十幾次，使得瑪莉詠柯蒂亞最後也到了欲哭無淚的地步！《兩天一夜》將於5月15日台北上映，片中觀眾可以一飽眼福看到瑪莉詠柯蒂亞精準到位的演出。
雖然演出《兩天一夜》讓瑪莉詠柯蒂亞差點也深陷憂鬱症之苦，但是她非常開心自己能夠跟這兩位導演合作，瑪莉詠也透露一段小故事：「我真的很開心跟達頓兄弟合作非常愉快，我曾經有一個超級想要合作的導演，在表達了我的意願之後，導演給了我一個非常漂亮的劇本，但是我想我瘋了，在看完那個漂亮又為我量身打造的劇本之後，我竟然跟他說NO！因為那麼美的劇本也太戲劇化了。」