回到頂端
|||
熱門: 七夕 北海道 茶葉蛋

歌仔調搭上古樂聖歌 驚豔東西人聲交會

yam蕃薯藤新聞/林郁倫 整理報導 2015.05.13 00:00
「歌仔調怎麼那麼美,而且和古樂聖歌的搭配竟然一點也不突兀!」由采風樂坊與科隆中世紀人聲古樂團合作演出的音樂會「太陽與月亮的美麗邂逅」,不但將各自展演東西古樂,更以當代作品作為媒介和平台來對話,邀請台灣作曲家董昭民及德國作曲家Oxana Omelchuk各創新曲,並邀國寶級歌仔戲演員廖瓊枝參與演出,打造東西人聲的奇妙交會。 黃正銘說:「在當代交會,我們就以當代作品作為媒介和平台,讓兩者對話。」為此,節目特別邀請駐團作曲家董昭民及德國作曲家Oxana Omelchuk各創作一首當代樂曲首演。而除了樂器之外,黃正銘認為也應該有人聲的對話,因而商請歌仔戲國寶廖瓊枝,在絲竹樂團伴奏下演唱《長恨歌》。 太陽與月亮交相輝映 一向致力於傳統國樂創新的采風樂坊,特邀「科隆中世紀人聲古樂團」(Ars Choralis Coeln)來台,讓東西方傳統同台競演。會中即將重現900多年前中世紀音樂的神聖樣貌、再加上葛利果聖歌和從科隆大教堂及教區博物館收藏的十三世紀唱經本(Antiphonary)中節選出的合唱詩歌,使得賓根和當時音樂的風格再度呈現眼前!下半場則推出《步步嬌》、《行街》、《上四套》等經典古樂樂曲。 最後,黃正銘也將依據楊貴妃的故事親自創作《馬嵬坡》讓兩團交錯演奏。他解釋,安祿山的造反,被害得唐玄宗落荒而逃,大臣指出是楊貴妃禍國殃民,要求處死她,害得楊貴妃最終自縊馬嵬坡。然而他卻不平地說:「錯的根本不是她,而是皇帝!」於是他請歌仔戲乾旦林顯源作詞,以女性主義的角度賦予新的意義。有趣的是,在完整的段落間,瑪麗亞也找出中世紀相同意境的歌曲作穿插,描繪紅顏在古今皆令人欷噓的命運。 到了最後一曲,更設計讓廖瓊枝的歌仔調進入古樂歌聲中,讓兩位女聲的吟唱相互交錯起落。當近幾十年來西方國家展開古樂復興運動、復原古樂器時,國樂器卻保留著原有的形制。一樣使用古樂器,他們翻譯古譜、重新演奏;我們卻創作新曲、尋求變化。東西方的傳統到底有什麼不同?兩方合作又能夠相互激發出什麼新意?在這場音樂會中,他們樂於省思、也樂於嘗試。

社群留言