閩南文化中的藝術瑰寶，南管音樂是其中之一！從先民開拓金門，南管音樂即絃歌不輟地飄揚於金門，是金門居民生活中不可缺少的藝術生活涵養之一。金門國家公園管理處表示，特別邀請國際知名南管團體「心心南管樂坊」蒞臨金門，結合兩岸南管樂人交流演出，為金門的戰役史蹟及傳統聚落，注入人文丰采。
今年金門國家公園管理處特別選定翟山坑道戰役史蹟，邀請國際知名南管團體「心心南管樂坊」辦理「104年金門國家公園百鳥歸巢入翟山-南管表演」。金門國家公園管理處長謝偉松表示，南管表演已成為每年遊客與國家公園的美好約會，一方面體驗閩南文化的生活美學，同時沈醉於悠揚的音樂饗宴，今年將於104年6月6日晚上19時30分於水頭得月樓前廣場表演，以傳統上四管編制、樂師沉靜肅穆的出場、南管交拍儀禮等形制演出經典南管作品；展現金門傳統建築與聚落的融合，呈現物質與非物質文化遺產相融加分的演出。
南管樂章輕輕揚，百鳥歸巢入翟山，得月樓前唱清音，金門國家公園邀大家醉享傳統曲藝；6月7日於翟山坑道內演出，將以傳統南管音樂為主軸，搭配南管古典詩歌形式呈現此次演出，希望南管音樂與瑰麗優美景緻的翟山坑道，能有相得益彰的藝術結合！
金門國家公園管理處表示，為了配合活動演出，翟山坑道將自6月6日上午8時30分至6月7日下午14時30分，暫停開放，請民眾安排參訪行程時，多加配合，對於造成不便之處，金門國家公園管理處深表歉意！翟山坑道演出兩場，活動時間為104年6月7日(星期日)，上午10時及11時30分兩場，演出時間為45分鐘；翟山坑道演出場次採事先報名，聯絡人：082-313190陳筱梅，電話報名082-313183；網路報名分兩梯次，分別如下：
第一梯次 http://goo.gl/J2a0Vn
第二梯次 http://goo.gl/XzEPKl
報名須知
1、活動當天於金門縣立體育場報到，統一乘坐接駁車入場
2、為維護活動品質及安全，僅開放97.06.07(2008.06.07)之前出生之民眾報名
3、坑道內無座位，須站立於走道聆聽，請年長者考量個人體力後報名。