一名家住大溪患有嚴重糖尿病的廖姓男子，清晨駕車從觀音老家沿著海岸線返回大溪途中，因路況不熟連人帶車，衝進新屋區永安漁港北堤觀海亭旁沙堆中動彈不得，獨自一人步行走向路人求救，卻因血糖偏低昏倒路中。楊梅分局永安派出所警員吳南翔發現後，隨即購買方糖供其食用，查出其身分並聯絡家屬，並動員找尋其所駕駛車輛，最後順利將人車請家屬帶回，家屬感謝員警的救援。
警方說，家住大溪患有嚴重糖尿病的男子廖站文（60歲），4月29日清晨，駕駛自小客車從觀音老家沿著海岸線返回大溪途中，卻因路況不熟悉，連人帶車衝入永安漁港北堤觀海亭旁沙堆中動彈不得，越想讓車子脫離沙堆結果越陷越深。男子獨自一人步行走至台61線欲向路人求救，沿途都沒有發現路人，途中因血糖偏低昏倒路中。
楊梅分局永安派出所警員吳南翔，接獲民眾報案有人路倒，到達現場發現廖男倒臥在北堤產業道路中，因為暈眩跌倒撞擊硬物所以身上有挫傷情形。經詢該男子表示，駕車返家途中受困在某處，要到大馬路上求援時，因沒有方向感不知身在該處，結果暈倒了，隨即拜託員警購買方糖供其食用，待意思清醒。警員吳南翔輾轉查出廖男身分並聯絡家屬到派出所，並動員所內其他同仁在附近找尋廖男所駕駛車輛，於永安漁港北堤觀海亭附近沙堆發現該車，並請自行駕駛自小客車將該車拖離沙堆，順利將人車找回交由家屬帶回照料。
楊梅分局分局長張弘文表示，永安派出所警員吳南翔，適時替民眾解圍值得嘉勉，為民服務是警方常態性工作，也慶幸自己有能力幫助需要幫助的人，不會因人而異，是否該幫？或不幫？警方責無旁貸，因為這是我們的職責，這是身為人民保母最大的成就感，正是服務要貼心的原則，全案以溫馨圓滿落幕。