談遷基地案 日相首度會見沖繩縣長

有關美軍駐沖繩縣宜野灣市的普天間基地要遷移到沖繩縣名護市邊野古的計畫，日本政府與沖繩縣持續對立。沖繩縣知事翁長去年12月當選以來，今天才首度與安倍舉行會談。

會談時，安倍說：「普天間基地早日去除危險性，是我們、也是沖繩的想法，不管是一步或兩步，一定要往前推進，遷移到邊野古是唯一的解決之道。今後會更努力做鄭重的說明，以爭取民眾了解。」

安倍還表示，「沖繩嘉手納基地以南的土地，已開始收回，美軍的設施陸續歸還沖繩，希望有助於沖繩的發展。在打造沖繩的未來的過程中，政府也希望能一起推動。」

翁長表示，前沖繩縣知事仲井真弘多違反與選民之間「要將普天間遷出縣外」的承諾，中央政府以仲井真批准邊野古可填海造地為根據，推動要將普天間基地移往邊野古，但是去年名護市長選舉、沖繩縣知事選舉、眾議院選舉等結果顯示，大多數選民反對建造新基地。

翁長強調：「沖繩未曾主動提供基地，是被人用槍和推土機強行徵收土地的，政府奪走沖繩土地後，現在竟說：『太老舊、是世界上最危險的（基地）、沖繩該負擔、沖繩如果不願意，那就提出對案』，這些話實在太沒道理。」

翁長與安倍會談後，對媒體表示，他已明確告訴安倍，絕不會讓沖繩建設新基地，也請安倍告訴美國總統歐巴馬，沖繩縣民反對將基地遷到邊野古的計畫。

安倍預定本月底訪問美國，與歐巴馬舉行高峰會。

日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉今天上午在例行記者會上表示，首相安倍與沖繩縣知事翁長直接會談本身就具有意義。不僅是談美軍普天間基地遷移的問題，沖繩還有各種重要的課題，能持續坦率地交換意見是很重要的。