MLB／伍德好投、瑞佐首轟　小熊輕鬆宰紅人

芝加哥小熊隊主場迎戰辛辛那提紅人隊，先發投手Travis Wood主投7局送出7次三振無失分，僅被擊出3支零星安打，加上主砲Anthony Rizzo首局轟出兩分砲、本季首轟的帶領之下，終場5：0擊敗紅人。小熊隊領先紅人、紅雀各0.5場勝差暫居國聯中區龍頭。

曾於2013入選明星賽的Travis Wood在經過去年令人失望的球季之後，並不把今天的表現視為理所當然：「球賽就是這樣，只要稍有不慎就會被痛擊，這是我去年的親身經歷。現在的我只想要努力投好每一次登板、專注在投好每一顆球。」，Wood的好表現連總教練Joe Maddon都盛讚：「跟上季比起來，他已經是個不同的人了。」

小熊隊在第1局就取得2：0領先，隨即在第2局再下兩城，Herrera右外野的安打送回壘上的游擊手Castro，兩出局2、3壘有人的情況下紅人決定故意保送1局下開轟的Rizzo抓下一棒Jorge Soler，但Jason Marquis一顆失投的89mph伸卡球砸在Soler左肩讓3壘上的Alcántara輕鬆回本壘得分。

4局下，補手Miguel Montero中外野的高飛犧牲打送回3壘上的Dexter Fowler幫助小熊取得5分領先，Jason Marquis投完4局就被換下場休息，掉的5分皆為自責分，雖然接替的3位後援投手沒有再讓小熊繼續取分，但紅人打線也無法將攻勢串聯，最終小熊隊就以5：0贏下比賽，與紅人的3連戰中以2勝1負拿下系列戰勝利。

「他沒有以前那麼犀利了，我認為有些球他投得不錯，但是很遺憾沒回應在成績上。」紅人總教練Bryan Price評論今天先發的36歲的老將Jason Marquis。