有網友1日在推特分享男童「傑克」（Jack）的道歉信照片，引發網路熱烈轉載。
鮑威爾書店（Powell's Books），除了在波特蘭市中心區的旗艦店，還有包括波特蘭國際機場在內4處分店。
位於霍桑大道（Hawthorne Blvd）的鮑威爾分店，日前接到信封上寫著要給「嘔吐清潔工」的信函。
信中寫道，隨信附上的 Ben & Jerry's 冰淇淋店禮物卡，要送給週5那天幫1個孩子清理嘔吐穢物的清潔人員，「我不知道他們的名字，但我非常感謝他們。很抱歉我吐了。希望你們喜歡冰淇淋」。
信尾署名為「傑克
也就是那個在洗手間旁邊吐了滿地的小孩」。
分店經理韋科（Jennifer Wicka）今天接受美國廣播公司（ABC）訪問時回憶說，事發當天，「有孩子在店裡吐了」的消息，很快在員工之間口語相傳，地點就在廁所外面，嘔吐穢物噴濺面積頗為龐大，「大約有直徑10呎（約3公尺）的範圍」。
韋科說，這封信讓員工感到十分貼心，「現在社會上還是有好孩子」。