閱讀時光 十部台灣文學影像化
【文/陳小凌】文化部推出向臺灣文學作家致敬的系列影集《閱讀時光》,將10部臺灣文學作品改編成10部戲劇影片,每部為20分鐘劇情片加上5分鐘紀錄片。由導演王小棣、王明台、鄭文堂、鄭有傑、安哲毅、廖士涵分別拍攝,將文學作家楊逵、季季、朱天文、駱以軍深植人心的文學作品,透過戲劇、紀錄片的高畫質影像敘事,再次活現國人眼前。
《閱讀時光》改編作品從日據時代至21世紀的現代,導演為了取景上山下海成為最大難題。為了重現楊逵筆下大雪紛飛的東京街頭,鄭文堂的〈送報伕〉率領演員遠赴北海道拍攝;鄭有傑則潛入蘭嶼海洋,捕捉太平洋藍色風光。王小棣導演則以桃園馬祖新村、三坑老街及新竹湖口老街,作為5-60年代的生活場景。
文化部長洪孟啟表示,結合文學與新視覺,期望透過影片的引領,把閱讀人口找回來,帶著觀眾進入閱讀世界,讓大家回到安靜的書桌,打開文學作品。這10部系列影集的串連,文本各具時空特色,緊扣著臺灣人與土地、記憶的濃厚情感,「透過不同文學作品呈現臺灣百年來的人文蛻變」。
「這是一個導演向臺灣作家致敬的機會!」負責籌備監製導演王小棣表示,臺灣前人的生活經驗,透過作家、導演、演員、媒體及頻道,才能代代傳承。作家季季及廖玉蕙都認為,「這10部影片就是串連整個臺灣的歷史縮影」。廖玉蕙也覺得臺灣的文學要回春了,而看了導演王明台執導自己的文學作品「後來」,感動得都流下眼淚來了!
系列作品預計於3月29日起,每周日上午10點於國家地理頻道播出,一次播出兩集;4月17日起,每周五晚間11點45分也將於台視頻道播出,一次播出一集;星衛娛樂台4月5日起每周日晚間11點播出,一次播出兩集。同時金穗影展也將安排於3月28日晚間7點的神秘場播放〈世紀末的華麗〉、〈晚風細雨〉、〈老海人〉、〈蛾〉,金馬奇幻影展則於4月10日至11兩天放映〈冰箱〉、〈大象〉、〈降生十二星座〉。
文化部表示,期待系列影片能吸引觀眾重新撫觸原典,進入文學最深邃的部分;更期待能以此勾引出對文學的熱情,把閱讀人口找回來。