喬凡尼先生變青春高校生 校園也風流

【文/陳小凌】台北愛樂歌劇坊繼2012年演出《費加洛的婚禮》後，今年三月，再度挑戰莫札特巔峰之作《喬凡尼先生》。以歐洲耳熟能詳的採花大盜「唐璜」為題，挑戰人倫秩序與歌劇藝術的極限。導演鍾欣志把《喬凡尼先生》從原劇的17世紀西班牙帶到了21世紀台北校園，談起師生戀、小王戀，但不變的是，一樣要帶觀眾走入社會道德的灰暗地帶。

「親愛的女士，這是一張清單，列著我老闆愛過的美女們的芳名，一張我所編纂的名單。注意了，跟著我一起讀…」雷潑嘍一一細數喬凡尼的情史，要緊追不捨的癡情女艾薇拉對喬凡尼死心。台北愛樂歌劇坊音樂總監邱君強及導演鍾欣志帶領優秀歌手們唱著義大利文本，但仔細一看，他們竟全穿上了繡著姓名學號的高中制服。

鍾欣志表示：「我跟台北愛樂歌劇坊把這些歐洲古典劇目的時空置換到台灣來，用我們熟悉的文化符號，讓歌手扮演大家認識的角色，藉此展現這些經典作品和我們所處的時空，仍有許多相呼應之處。」

《喬凡尼先生》又譯為《唐˙喬望尼》，是莫札特與詩人達．彭特合作的作品，由一場謀殺案展開序幕，鮮明刻畫出男主角四處詐騙、引誘女子，就連殺人也不以為意。《唐˙喬望尼》自從1787年在布拉格舉行首演後，就成為最受歡迎的歌劇作品之一。

音樂總監暨指揮邱君強指出：「對任何歌手來說，莫札特的作品都很有挑戰性，而我們的歌手除了既定曲目外，就連朗誦調都是用義大利文演出。」鍾欣志表示：「網路上有那麼多資料，Youtube和坊間的光碟有那麼多照本宣科的傳統版本，我和台北愛樂歌劇坊要做的是市面上看不到的，是不來現場便無從想像的詮釋。」

因此將1787年布拉格首演版本帶進南海劇場，要讓樂迷們走進《喬凡尼先生》的慾望世界。

台北愛樂歌劇坊《喬凡尼先生》，將於3月21日起連兩個禮拜於南海劇場演出，由指揮邱君強領軍、鍾欣志執導，全場演唱義大利原文，配上中文字幕，可使觀眾充分了解劇情。演出詳情請洽台北愛樂官網或兩廳院售票系統。