踩道德紅線 學者籲停止人類胚胎基改

路透社和美國「科學」雜誌（Science）報導，「自然」雜誌（Nature）資深主筆、加州桑加莫生物科學公司（Sangamo BioSciences Inc）總裁兼執行長藍費爾（Edward Lanphier）表示，擔心這項研究跨越道德界線，因此呼籲科學家自動停止這項研究。這種要求在科學界相當罕見。

藍費爾接受訪問時表示：「人類不是老鼠或其他（實驗用）生物，這不是我們希望做的事，這項研究應該停止。」

他說，有關1座或更多實驗室即將對人類胚胎運用基因工程技術的傳言，已甚囂塵上數月。

批評這種研究的人士說，相關實驗可能會用來設法改變人類基因品質，也就是俗稱的優生學。

目前至少有2種技術可以用來改造人類胚胎基因，1種稱為「群聚且有規律間隔的短回文重複序列」（clustered, regularly interspaced, short palindromic repeats, CRISPR），另1種叫「鋅指核酸(酉每)」（zinc-finger nucleases）。

他們的作用如同麻省理工學院（MIT）「技術評論」雜誌（Technology Review）所稱而為「自然」雜誌引述般，是「1種搜索和替換工具，用來改變DNA，甚至可以修改到基因序列的單一字母」。（譯者：中央社李佩珊）1040313

（Science）http://news.sciencemag.org/biology/2015/03/don-t-edit-embryos-researchers-warn