在第一案中，台灣控訴加拿大對焊接碳鋼管課徵關稅，加拿大說，台灣將焊接碳鋼管傾銷到加國市場。
加拿大曾阻止台灣向WTO的爭端解決機構（DisputeSettlement Body）提出設立小組就這項爭議裁決的首次要求，但在台灣第2次提出要求後，根據WTO的規定，這個小組自動成立。
WTO也自動接受加拿大的第2次而要求小組，以解決加國與中國大陸的的糾紛。
加拿大主張大陸對漂白過的木漿實施懲罰性關稅，破壞WTO規定。
小組成立後，WTO獨立的貿易和法律專家小組通常要花數月的時間，才能做出裁決。
如果他們裁決支持原告，他們可以授權採取報復性貿易措施。（譯者：中央社簡長盛）