翁大銘今天中午猝死家中，台北市警消獲報到場，初步了解，翁大銘疑似猝死自家三溫暖烤箱內，享壽65歲。
翁大銘於民國79年間被指控假冒前交通部長張建邦女兒張家宜等人名義，高價低賣華隆公司持有的國華人壽公司股票，涉嫌損害華隆利益。台北地檢署偵辦後起訴。
全案經法院審理，翁大銘一審被判刑3年6個月，但更二審時大翻轉，改判無罪；最高法院支持更二審判決理由，駁回上訴，全案纏訟13年後無罪確定。
另外，翁大銘等人於83年2月間，涉嫌利用洪福證券等3家公司炒作華國飯店股票牟利，後來因資金調度失靈，爆出違約交割。
翁大銘等人遭檢方起訴；最高法院於99年5月間依違反證交法判刑2年定讞。翁大銘於同年6月間入監服刑，100年間申請假釋獲准。