「黃翊與庫卡」科技舞蹈晚間在紐約知名3 LeggedDog（3LD） 藝術與科技中心演出，紐約時報（The NewYork Times）推崇是紐約市本週最熱門必看藝文節目之一。
黃翊從小就渴望有機器人作伴，透過「黃翊與庫卡」，終於完成與機器人共舞的夢想。他巧妙地融合了舞蹈與科技，在看似機械規矩場域中，流暢無瑕地串連現代舞蹈與視覺藝術合拍的絕佳展演。
駐紐約台北經文處長章文樑夫婦、台北文化中心主任游淑靜以及廣藝基金會執行長楊忠衡夫婦等晚間都出席首演，同時見證新版「黃翊與庫卡」在幕後功臣3LD藝術與科技中心總監康寧漢（Kevin Cunningham）指導下順利誕生。
黃翊集編舞家、舞者及程式設計師等角色於一身，2011年曾獲美國舞蹈雜誌譽為年度「25 to Watch」的新銳編舞家。
他的作品曾受邀於奧地利林茲電子藝術節開幕、紐約喬伊斯劇院及New York Live Arts、法國Engien-Les-Bain藝術中心等地演出，並曾為台灣雲門舞集、新澤西Nimbus Dance Works等舞團編舞。
「黃翊與庫卡」即日起至2月17日於紐約知名3LD藝術與科技中心一連演出9場。1040212