翁閎楷醫師以臨庫實例指出，一位四十一歲的女性病患，許多年前因為右膝半月板撕裂接受過膝關節鏡手術，術後症狀緩解，但最近一年多來右膝關節又持續疼痛，而且有時會有關節卡住的感覺，多次就醫診斷為膝關節退化性關節炎，接受治療均無改善。
後來，患者前來該院骨科門診就醫，經檢查後發現右膝關節前外側滑囊內有鈣化性的游離體，並從皮膚即可觸摸到有突出物的感覺，該游離體病理診斷為滑囊性軟骨瘤，在接受手術移除游離體後，症狀完全改善。
翁醫師表示，關節鼠形成的原因有很多，只要是會在膝關節滑囊裡造成游離體的疾病都有可能，包含有退化性關節疾病、一個碎片骨折、一塊撕裂的軟骨、膝關節創傷或過度使用、一個物體（如手術斷裂的物品）、剝離性骨軟骨炎或滑囊性軟骨瘤。有關節鼠症狀時，膝關節會時有時無卡住的感覺、關節疼痛和腫脹或有慢性關節僵硬，有時甚至可以摸到膝蓋裡面有物體的感覺。
翁醫師說明，在關節鼠的治療方面，對於小的游離體，以緩解症狀為主。例如，若感到膝關節疼痛和腫脹，非類固醇性消炎止痛藥可予以症狀緩解。然而，一粒老鼠屎會壞了一鍋粥，即使是一個小游離體都有可能造成關節軟骨的磨損，因此在大多數情況下，任何造成關節症狀的游離體應該都要以手術移除。對於大的游離體，則建議一定要使用手術移除，最常使用的是關節鏡手術，只需要以微創的傷口即可移除游離體及檢視關節軟骨的損傷程度，在游離體很明顯又觸摸得到的情況下，也可以使用開放性手術移除。
翁醫師呼籲，造成膝關節疼痛的原因很多，退化性關節炎是其中一部分而已，有些病患在初期只是肌腱炎的情況，因為缺乏運動，腿部肌肉較無力氣，膝關節周圍的肌腱就容易發炎，如膝關節常見的鵝掌肌腱炎或髕骨肌腱炎，在此惡性循環下，最後會演變成退化性關節炎。當膝關節疼痛合併有卡住的情形就需特別注意，舉凡半月板撕裂、皺襞症候群或關節鼠都有可能會造成關節卡住，因為這些狀況都會造成機械性的關節軟骨損傷，不得不慎。