選擇原諒 小威14年後重返印地安泉網賽

中央廣播電台/楊明娟
11 年前
相隔14年,世界網球球后小威廉絲(Serena Williams)決定原諒,在今年將重返印地安泉網賽。

世界排名第一的小威在4日表示,她將參加下個月在加州印地安泉(Indian Wells)舉行的法國巴黎銀行公開賽(BNP Paribas Open;印地安泉網賽),結束她從2001年至今、長達14年的個人抵制行動。

小威過去曾一再重申,絕對不會重返印地安泉網賽。但她4日在Time.com的專欄中,宣布改變心意。

小威說:「我祈禱喜愛這個比賽」、「由於心中有愛、了解原諒的真義,在2015年,我將光榮重返印地安泉。」

已經坐擁19座大滿貫賽冠軍的小威指出,在她的職業網球生涯中,她的家人一直備受種族歧視,但以2001年印地安泉準決賽時,感受最深。

小威寫道:「在一個我衷心喜愛、珍視的比賽中,我突然感覺不受歡迎、單獨、恐懼。」她強調,這個經驗對她長期造成夢魘。

威廉絲姊妹在2001年的印地安泉網賽,原定在女單4強賽碰頭,但賽前20分鐘,姊姊大威廉絲(Venus Williams)臨時退賽,引來球迷噓聲。

當年19歲的小威雖然拿下生涯第二座印地安泉網賽冠軍,但她和大威都說未來不會再參賽。她們的父親後來則表示,他在小威決賽期間,聽到觀眾辱罵種族歧視字眼。