北京青年報今天報導，20多名來自山東臨沂蘭陵縣的蒜農，1月21日跑到北京朝陽區的南韓駐中國大陸機構門前為大蒜品質兩次檢驗不一致遭退貨「討說法」。
王姓蒜農指出，南韓政府去年11月透過招標進口山東臨沂蘭陵縣產的大蒜2200噸，由於當地農民都是首次參與對外貿易，因此大家一起湊錢做這次的貿易出口。
這名蒜農指控，他們於去年12月大蒜發貨前，按南韓招標書規定，由南韓官方品質檢驗機構南韓農水產食品流通公社專職質檢人員對大蒜進行檢驗，檢驗合格後又由南韓人員監督裝箱，且箱子還由南韓農水產食品流通公社親自打上公社的鉛封後，放入貨櫃運往南韓。
王姓蒜農說，貨物抵達南韓釜山港口後，由南韓食品醫藥安全處和南韓農管所分別對大蒜進行動植物檢疫和品質檢驗，但南韓農管所卻說，大蒜含放射線物質，品質檢驗不合格，要求退返貨物，返回運費仍由出貨方承擔。
蒜農們認為，出貨前已由南韓官方人員檢驗合格，但抵達南韓卻被檢驗稱不合格，前後不一致令人無法接受，要求南韓賠償蒜農人民幣1000多萬元的經濟損失。
不過，這次貿易韓方代理貿易公司大農農產則說，兩次檢驗結果不同是因為兩單位檢驗方法不同所致，但根據韓文招標書，南韓政府都按程序檢驗，只是蒜農拿到的招標書，沒有翻譯南韓農管所的部份。