大陸新疆維吾爾自治區克孜勒蘇柯爾克孜自治州阿圖什市10日下午2時50分發生芮氏規模5的地震，震央位於北緯40.2度、東經77.3度，震源深度10公里。
新華社報導，地震已造成震央哈拉峻鄉377戶、1508人受災，其中房屋嚴重受損51戶，目前無人員傷亡報告，當地政府已協助發放帳篷、爐子、煤炭等救援物資，同時也展開救災工作。
克孜勒蘇柯爾克孜自治州（簡稱克州）地處天山南脈、昆侖山北麓和塔里木盆地西端的帕米爾高原上，90%以上為山區，被稱之為「萬山之州」。
中共哈拉峻鄉黨委書記支皓說，位於震央的哈拉峻鄉全鄉面積8452平方公里，共4461戶、1萬7499人，柯爾克孜族人口占90%以上。
大陸把境內此民族稱為「柯爾克孜族」，對居於中亞者稱「吉爾吉斯族」。